During the process , the suspects tried to distract the officer s attention and switch the officer s bank notes into fake notes 在处理过程中，该两名男子趁机将真钞换走。
The child actively resists changes in routine , tries to continue the old activity , andd is difficult to distract 孩子对常规的改变明显抗拒，试图继续原有的活动方式，难以引开注意力。
Yes , i ' m trying to distract you . now why don ' t you sit right down here , and i ' ll go get dinner and put it on the table 是的，我想使你分散一下注意力。现在，你坐下，我这就去拿晚餐来。
In order not to distract the driver , please do not talk to the driver while the bus is moving , unless in an emergency 除遇有紧急事故外，行车时请勿与车长谈话，以确保车长能专注驾驶。
A : yes , i ' m trying to distract you . now why don ' t you sit right down here , and i ' ll go get dinner and put it on the table 是的，我想使你分散一下注意力。现在，你坐下，我这就去拿晚餐来。
Conversely sad people appeared to be devoting energy to the task in order to distract themselves from their sad feelings 与此相反，忧愁悲观的人为摆脱自身忧郁感觉而全身心地投入到工作中。
I spent the day in the waiting room polishing a manuscript whose only significance was its power to distract 我在候诊室里花了一整天来校订我那篇手稿，它惟一重要的作用就是分散我焦急的心情。
Pointing to something out the passenger window to distract his wife , he picked up the shoe and tossed it out of his window 在他太太把视线移向窗外时，他拣起鞋子把它从他那边的窗口仍了出去。
Natasha , do look ; you can see now from the window here , she said , obviously trying to distract her friends mind 娜塔莎，现在你看看，从这儿的窗户就看得见， ”她对表妹说，显然希望打破她的郁闷。
Or as he elsewhere describes it : they were about to inspire a space race to distract mankind from the arms race 或如他在其他地方所描述的：他们即将引起太空竞赛藉此分散人们对武器竞赛的注意力。
